Vtip

O PŘEDSTAVENÍ

Americká autorka Margaret Edson napsala hluboce lidskou a empatickou moderní divadelní hru o boji s vážnou nemocí. Hru smutnou či spíše existenciální, ovšem obsahující i inteligentní humor.

Premiéra 25. 10. 2025

Její Vtip může vést k zamyšlení nad vlastní existencí, silou i křehkostí člověka, nad možnostmi náhlých změn v životě, které mohou přijít zvnějšku a nečekaně. Na repertoár naší Malé scény ji zařazujeme v rámci dramaturgické linie zaměřené na současnou světovou dramatiku, která se zabývá zásadními sociálními fenomény dneška, s jakými jsme mnohdy konfrontováni i v běžném životě. Konkrétně v Edsonové Vtipu je vážená profesorka britské literatury Vivian Bearingová konfrontována s náročnou experimentální léčbou, v níž jí psychicky pomáhá jednak její černý humor a jednak metafyzické verše anglického renesančního básníka Johna Donna, jehož dílu se celý život profesně věnovala. Až v tu chvíli začne uvažovat, jak (by) vlastně měla žít…

Margaret „Maggie“ Edson (nar. 1961) pro svoji hru nalezla inspiraci v nemocnici, v níž nějakou dobu pracovala. Profesně se ale věnuje středoškolské pedagogice v oboru sociální péče, se svojí ženou a jejich dvěma dětmi žije v americké Atlantě a literatuře se běžně nevěnuje. Dá se říci, že je autorkou jediné hry, ovšem hry výjimečné. Svůj Vtip rozepsala v roce 1991, poprvé se na scéně objevil v roce 1995 a po úspěchu inscenace MCC Theatre na Off-Broadwayi za něj v roce 1999 obdržela prestižní Pulitzerovu cenu. Na Broadwayi v něm v roce 2012 hrála Cynthia Nixon. Hra pak zaujala režiséra Mikea Nicholse, který ji roku 2001 pro svůj snímek zadaptoval společně s herečkou hlavní role Emmou Thompson. Film byl oceněn Cenou Emmy pro nejlepší televizní film roku.

TVŮRCI A OBSAZENÍ

Překlad: Zuzana Ščerbová
Režie: Adam Doležal
Dramaturgie: Zdeněk Janál
Scéna: Michal Syrový
Kostýmy: Agnieszka Pátá Oldak
Hudba: Petr Zeman
Filmové projekce: Lukáš Kellner
Světelný design: Antonín Pfleger
Inspice: Martin Chmelař
Nápověda: David Kubát

Vivian: Apolena Veldová
Kelekian / Pan Bearing: Miloslav Krejsa
Jason: Libor Stach
Susie: Klára Kuchinková
Ashfordová: Monika Švábová
Laboranti, lékaři, studenti, resuscitační tým: Matyáš Greif, Marek Mikulášek, Kamila Šmejkalová, Nicole Tisotová